Festa da Proteção da Toda Santa e Pura Theotokos e Sempre Virgem Maria (01 de outubro)

Festa da Proteção

 da Toda Santa e Pura Theotokos e Sempre Virgem Maria 

Na Festa da Proteção de Nossa Senhora celebramos a proteção alcançada pelos fiéis através das intercessões da Mãe de Deus. De acordo com a Santa Tradição, a aparição da Sempre Virgem Maria aconteceu no século X, na Igreja Blachernae, em Constantinopla, onde várias de suas relíquias se encontram guardadas. Em uma vigília, no dia primeiro de outubro, a igreja se encontrava lotada de fiéis que oravam pedindo por proteção contra um ataque de uma armada inimiga. O Abençoado Tolo de Cristo Santo André, que era eslavo por nascimento, viu o domo da Igreja aberta e a Virgem Maria entrando por ele, se movendo pelo ar e brilhando circundada por anjos e santos. Ela se ajoelhou e orou entre lágrimas por todos os cristãos ortodoxos ao redor do mundo. Tendo completado sua oração, caminhou até o altar e continuou a orar. A Sempre Abençoada Mãe de Deus implorou ao Senhor Jesus Cristo que aceitasse as orações de todo o povo que clamava em seu santo nome. Depois, abriu seu véu e o estendeu sobre todas as pessoas que oravam na Igreja, protegendo-os tanto dos inimigos visíveis quanto dos invisíveis. Do véu da Toda Santa Theotokos brilhava ''mais luz do que os raios de sol''. Santo André se voltou para seu discípulo, Santo Epifânio, que se encontrava próximo a ele, e perguntou: ''Você vê, irmão, a Santíssima Theotokos orando por todo o mundo?'' Epifânio respondeu, ''Sim, Pai Santo, vi e é maravilhoso!" 

Os Santos André e Epifânio foram dignos de ver a Mãe de Deus em oração, e ''por um longo tempo observaram o véu protetor estendido sobre o povo e brilhando com as luzes da glória. Enquanto a Santíssima Theotokos esteve ali, o Véu Protetor era visível também, mas quando ela se foi, ele também se tornou invisível. Após levá-lo com ela, ela deixou a graça de sua visitação.'' 

Tropário

Santíssima Mãe de Deus,

hoje nós ortodoxos alegremente celebrar tua vinda entre nós.

Enquanto nós olhamos teu ícone choramos com remorso:

Abrigo nos sob a tua protecção, livrai-nos do mal,

e rezar para Cristo, teu Filho, nosso Deus, para salvar as nossas almas.

Kondákion

Hoje, a Virgem está de pé diante de nós na Igreja

orando por nós com os coros dos Santos.

Os anjos adoram com hierarcas,

Apóstolos se alegram com Profetas,

para a Mãe de Deus, intercede com o Deus Eterno para nós.

NOTA: As traduções das orações e cânticos, neste blog, são para o uso meramente semântico.