Santo Profeta Samuel (20 de Agosto)
Santo Profeta Samuel
(Séc. XII a.C.)
Tropário
Foste dado como um dom precioso para um ventre estéril,
E te ofereceram como sacrifício perfumado para o seu Senhor.
Tu O serviste em verdade e justiça;
Por isso honramos, ó Samuel profeta de Deus,
Como um intercessor para nossas almas.
E te ofereceram como sacrifício perfumado para o seu Senhor.
Tu O serviste em verdade e justiça;
Por isso honramos, ó Samuel profeta de Deus,
Como um intercessor para nossas almas.
Tropário
Nós celebramos a memória
de teu profeta Samuel, ó Senhor;
através dele, nós te rogamos:
"salve nossas almas."
de teu profeta Samuel, ó Senhor;
através dele, nós te rogamos:
"salve nossas almas."
Kondakion
Foste um dom precioso dado por Deus antes de sua concepção.
E O serviste como um anjo desde sua infância, ó abençoado.
A ti foi concedido o carisma de anunciar com antecedência as coisas futuras.
Por isso, clamamos a ti: "Alegra-te, Samuel, Profeta de Deus e grande sumo sacerdote".
E O serviste como um anjo desde sua infância, ó abençoado.
A ti foi concedido o carisma de anunciar com antecedência as coisas futuras.
Por isso, clamamos a ti: "Alegra-te, Samuel, Profeta de Deus e grande sumo sacerdote".
NOTA: As traduções das orações e cânticos, neste blog, são para o uso meramente semântico.
Nenhum comentário: